Hướng dẫn sử dụng Soundbar Samsung HW-A450

Logo Samsung

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

HW-A450

QR code Bạn có thể truy cập HƯỚNG DẪN ĐẦY ĐỦ trên trung tâm hỗ trợ khách hàng trực tuyến của Samsung bằng cách quét mã QR. Để xem hướng dẫn sử dụng trên PC hoặc thiết bị di động của bạn, hãy tải xuống hướng dẫn ở định dạng tài liệu từ Samsung webĐịa điểm. (http://www.samsung.com/support)

THÔNG TIN AN TOÀN

CẢNH BÁO AN TOÀN

ĐỂ GIẢM RỦI RO SỐC ĐIỆN, KHÔNG ĐƯỢC BỎ LỠ (HOẶC LẠI).
KHÔNG CÓ BỘ PHẬN DỊCH VỤ NGƯỜI DÙNG NÀO BÊN TRONG. THAM KHẢO PHỤC VỤ CHO NHÂN VIÊN DỊCH VỤ ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ.
Tham khảo bảng bên dưới để biết giải thích về các ký hiệu có thể có trên sản phẩm Samsung của bạn.

Biểu tượng cảnh báo

THẬN TRỌNG
RỦI RO VỀ ĐIỆN
SỐC.
KHÔNG MỞ.

Cảnh báo-Biểu tượng

Biểu tượng này chỉ ra rằng vol caotage có mặt bên trong. Sẽ rất nguy hiểm nếu tiếp xúc với bất kỳ bộ phận bên trong nào của sản phẩm này.

Biểu tượng này chỉ ra rằng sản phẩm này đã bao gồm các tài liệu quan trọng liên quan đến vận hành và bảo trì.
 Sản phẩm loại II
Sản phẩm loại II: Biểu tượng này chỉ ra rằng nó không yêu cầu kết nối an toàn với đất (đất) điện.
Nếu ký hiệu này không Open trên mẫu sản phẩm có dây nguồn, loại sản phẩm PHẢI có liên kết đáng an toàn và đáng tin cậy với đất bảo vệ ( nối đất )
AC voltage
AC voltage: Biểu tượng này chỉ ra rằng vol định mứctage có ký hiệu là AC voltage.
DC voltage
DC voltage: Biểu tượng này chỉ ra rằng vol định mứctage có ký hiệu là DC voltage.
Tham khảo hướng dẫn
Thận trọng, Tham khảo hướng dẫn sử dụng: Biểu tượng này hướng dẫn người dùng tham khảo hướng dẫn sử dụng để biết thêm thông tin liên quan đến an toàn.

CẢNH BÁO

  • Để giảm nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật, không để thiết bị này dưới mưa hoặc ẩm ướt.
THẬN TRỌNG
  • ĐỂ NGĂN CHẶN ĐIỆN, PHỐI HỢP LƯỚI RỘNG CỦA CẮM ĐỂ TRƯỢT RỘNG, CHÈN ĐẦY ĐỦ.
  • Thiết bị này phải luôn được kết nối với ổ cắm AC có kết nối nối đất bảo vệ.
  • Để ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện lưới, phích cắm phải được rút ra khỏi ổ cắm nguồn điện, do đó phích cắm nguồn điện phải có thể hoạt động dễ dàng.
  • Không để thiết bị này tiếp xúc với nước nhỏ giọt hoặc bắn tung tóe. Không đặt các vật chứa đầy chất lỏng, chẳng hạn như lọ hoa trên thiết bị.
  • Để tắt hoàn toàn thiết bị này, bạn phải rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm trên tường. Do đó, phích cắm điện phải luôn dễ dàng và dễ tiếp cận.

THẬN TRỌNG

  1. Đảm bảo rằng nguồn điện AC trong nhà của bạn tuân thủ các yêu cầu về nguồn điện được liệt kê trên nhãn dán nhận dạng ở dưới cùng của sản phẩm. Lắp đặt sản phẩm của bạn theo chiều ngang, trên một đế phù hợp (đồ nội thất), có đủ không gian xung quanh để thông gió (7 ~ 10 cm). Đảm bảo rằng các khe thông gió không bị che. Không đặt thiết bị trên ampbộ lót hoặc thiết bị khác có thể trở nên nóng. Thiết bị này được thiết kế để sử dụng liên tục. Để tắt hoàn toàn thiết bị, hãy rút phích cắm AC khỏi ổ cắm trên tường. Rút phích cắm của thiết bị nếu bạn có ý định để thiết bị không sử dụng trong một thời gian dài.
  2. Khi có giông bão, hãy rút phích cắm AC khỏi ổ cắm trên tường. Voltage đỉnh do sét có thể làm hỏng thiết bị.
  3. Không để thiết bị tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc các nguồn nhiệt khác. Điều này có thể dẫn đến quá nhiệt và khiến thiết bị hoạt động sai.
  4. Bảo vệ sản phẩm khỏi độ ẩm (ví dụ như bình hoa), và nhiệt dư (ví dụ như lò sưởi) hoặc thiết bị tạo ra từ trường hoặc điện trường mạnh. Rút cáp nguồn khỏi ổ cắm điện AC nếu thiết bị bị trục trặc. Sản phẩm của bạn không dành cho mục đích sử dụng trong công nghiệp. Nó chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân. Có thể xảy ra hiện tượng ngưng tụ nếu sản phẩm của bạn được bảo quản ở nhiệt độ lạnh. Nếu vận chuyển thiết bị trong mùa đông, hãy đợi khoảng 2 giờ cho đến khi thiết bị đạt đến nhiệt độ phòng trước khi sử dụng.
  5. Pin được sử dụng với sản phẩm này có chứa các hóa chất có hại cho môi trường. Không vứt pin vào thùng rác chung của gia đình. Không để pin tiếp xúc với nhiệt độ quá cao, ánh nắng trực tiếp hoặc lửa. Không làm ngắn mạch, tháo rời hoặc làm pin quá nóng.
    THẬN TRỌNG : Nguy cơ cháy nổ nếu thay pin không đúng cách. Thay thế chỉ với cùng loại hoặc tương đương.

Tiếng Anh – 2

01 KIỂM TRA LINH KIỆN

Thiết bị chính của Soundbar / Loa siêu trầm / Điều khiển từ xa / Pin / Dây nguồn X 2 ( Loa siêu trầm, Loa thanh ) / Cáp quang

GHI CHÚ

  • Để biết thêm thông tin về nguồn điện và mức tiêu thụ điện, hãy tham khảo nhãn đính kèm sản phẩm. (Nhãn: Dưới cùng của Thiết bị chính của Soundbar)
  • Để mua thêm các thành phần hoặc cáp tùy chọn, hãy liên hệ với Trung tâm bảo hành của Samsung hoặc Bộ phận chăm sóc khách hàng của Samsung.
  • Thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

02 SẢN PHẨM HẾTVIEW

Bảng điều khiển và tinh chỉnh phía trước / Bảng tinh chỉnh và điều khiển trên cùng của Soundbar

Mặt trước Bảng điều khiển phía trên của Soundbar

  1. Đặt sản phẩm sao cho logo SAMSUNG nằm trên cùng.
  2. Giao diện
    Nhấn nguồn(Nguồn) và chế độ được thay đổi sẽ xuất hiện trên màn hình. (D.IN / BT / USB)
Bảng tinh chỉnh và điều khiển phía dưới của Soundbar

Bảng điều khiển phía dưới của Soundbar

  1. ÂM THANH KỸ THUẬT SỐ TRONG (QUANG)
    Kết nối với đầu ra kỹ thuật số (quang học) của thiết bị bên ngoài.
  2. USB (5V 0.5A)
    Kết nối thiết bị USB tại đây để phát nhạc fileđược lưu trữ trên thiết bị USB thông qua Soundbar.
  3. ĐIỆN
    Kết nối cáp nguồn AC của Soundbar.

03 KẾT NỐI THANH ÂM THANH

Kết nối nguồn và các thiết bị
  • Để biết thêm thông tin về công suất điện cần thiết và mức tiêu thụ điện năng, hãy tham khảo nhãn đính kèm sản phẩm. (Nhãn: Dưới cùng của Thiết bị chính của Soundbar)

Mặt sau của loa siêu trầm      Mặt dưới của Thiết bị chính của Soundbar

Mặt sau của loa siêu trầm Phía dưới của thiết bị chính của loa soundbar

Tiếng Anh – 3

Kết nối thủ công bằng tay Loa siêu trầm

1 → 2 → 3 → 4

1 loa siêu trầm

Kết nối thủ công Loa siêu trầm

2 Điều khiển từ xa       điều khiển từ xa Đầu tiên, nhấn nút trên
điều khiển từ xa để bật màn hình, sau đó bấm Up trên điều khiển từ xa trong ít nhất 5 giây.

Thanh âm 3    Soundbar

4 Kết nối hoàn tất  Mô hình LINK Đèn báo LED ngừng nhấp nháy và phát sáng màu xanh lam (kết nối hoàn tất).

GHI CHÚ

  • Nếu bạn sử dụng thiết bị sử dụng cùng tần số (5.8GHz) với Soundbar gần Soundbar, hiện tượng nhiễu sóng có thể gây ra một số gián đoạn âm thanh.
  • Khoảng cách truyền tối đa của tín hiệu không dây của thiết bị chính là khoảng 10 m, nhưng có thể thay đổi tùy thuộc vào môi trường hoạt động của bạn.

04 KẾT NỐI VỚI CÁP

KẾT NỐI VỚI CÁP          cáp quang

Cận cảnh một dấu hiệu    Dòng   giao diện người dùng đồ họa, văn bản, ứng dụng

TV / BD / DVD Ở dưới cùng của chế độ D.IN của Soundbar
player / Set-top
hộp / Trò chơi
giao diện điều khiển

CHÚ Ý

  • Khi bạn sử dụng cáp quang và các đầu nối có nắp, hãy nhớ tháo các nắp.

05 KẾT NỐI KHÔNG DÂY

Kết nối TV hoặc Thiết bị Bluetooth qua Bluetooth

Trên cùng của Soundbar

TV           Trên cùng của Soundbar

OR                              .. Bluetooth..

di động                                        Cặp Bluetooth

Sự độc lạ giữa BT READY và ​ ​ BT PAIRING ?

  • BT ĐÃ SN SÀNG : Ở chế độ này, bạn có thể tìm kiếm các TV đã kết nối trước đó hoặc kết nối thiết bị di động đã kết nối trước đó với Soundbar.
  • CẶP BT : Ở chế độ này, bạn có thể kết nối thiết bị mới với Soundbar. (Nhấn ĐÔI trên điều khiển từ xa hoặc nhấn và giữ (Nguồn) trên đầu Soundbar trong hơn 5 giây khi Soundbar ở “BT” chế độ.)

CHÚ Ý

  • Nếu được yêu cầu nhập mã PIN khi kết nối thiết bị Bluetooth, hãy nhập <0000>.

Tiếng Anh – 4

06 KHẮC PHỤC SỰ CỐ

Trước khi tìm kiếm sự tương hỗ, hãy kiểm tra những điều sau .

Soundbar không bật.

  • Kiểm tra xem dây nguồn của Soundbar đã được cắm đúng vào ổ cắm chưa.

Soundbar hoạt động thất thường.

  • Sau khi tháo dây nguồn, hãy lắp lại.
  • Hãy thử lại sau khi đặt lại sản phẩm.
  • Nếu không có tín hiệu, Soundbar sẽ tự động tắt sau một khoảng thời gian nhất định. Bật nguồn điện lên.

Trong trường hợp điều khiển từ xa không hoạt động.

  • Hướng điều khiển từ xa trực tiếp vào Soundbar.
  • Thay pin mới.

Soundbar không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

  • Âm lượng của Soundbar quá nhỏ hoặc bị tắt tiếng. Điều chỉnh âm lượng.
  • Khi bất kỳ thiết bị bên ngoài nào (STB, thiết bị Bluetooth, thiết bị di động, v.v.) được kết nối, hãy điều chỉnh âm lượng của thiết bị bên ngoài.
  • Đối với đầu ra âm thanh của TV, hãy chọn Soundbar. (Samsung TV: Trang chủ ( Trang chủ ) → Cài đặt ( Cài đặt ) → Âm thanh → Đầu ra âm thanh → Chọn Soundbar)
  • Tháo cáp khỏi Soundbar rồi kết nối lại.

Loa siêu trầm không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

  • Kiểm tra xem đèn LED ở phía sau của Loa siêu trầm có sáng màu xanh lam hay không. Kết nối lại khi đèn LED màu xanh lam nhấp nháy hoặc đèn LED màu đỏ.

Soundbar không kết nối qua Bluetooth.

  • Khi kết nối một thiết bị mới, hãy chuyển sang “CẶP BT”Để kết nối. (Nhấn vào ĐÔI trên điều khiển từ xa hoặc nhấn nút (Nguồn) trên cơ thể trong ít nhất 5 giây.)
  • Kết nối lại sau khi xóa danh sách loa Bluetooth trên thiết bị để kết nối. (Samsung TV: Trang chủ ( ) → Cài đặt ( ) → Âm thanh → Đầu ra âm thanh → Danh sách loa Bluetooth)

Âm thanh bị tắt khi kết nối qua Bluetooth.

  • Một số thiết bị có thể gây nhiễu sóng vô tuyến nếu chúng được đặt quá gần Soundbar. ví dụ: lò vi sóng, bộ định tuyến không dây, v.v.
  • Nếu thiết bị được kết nối qua Bluetooth của bạn di chuyển quá xa khỏi Soundbar, điều đó có thể khiến âm thanh bị lọt ra ngoài. Di chuyển thiết bị đến gần Soundbar hơn.
  • Nếu một phần cơ thể của bạn tiếp xúc với bộ thu phát Bluetooth hoặc sản phẩm được lắp đặt trên đồ nội thất bằng kim loại, âm thanh có thể bị phát ra. Kiểm tra môi trường cài đặt và điều kiện sử dụng.

Soundbar không tự động bật với TV.

  • Khi bạn tắt Soundbar trong khi xem TV, đồng bộ hóa nguồn với TV sẽ bị tắt. Đầu tiên hãy tắt TV.

07 GIẤY PHÉP

Dolby Audio

Sản xuất theo giấy phép của Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio và hình tượng chữ D kép là các thương hiệu của Dolby Laboratories Licensing Corporation .

kênh dts

Để biết văn bằng bản quyền trí tuệ DTS, hãy xem http://patents.dts.com. Sản xuất theo giấy phép của DTS Licensing Limited. DTS, Biểu tượng, DTS tích hợp với Biểu tượng và Kênh DTS 2.0 là các thương hiệu đã ĐK hoặc thương hiệu của DTS, Inc. tại Hoa Kỳ và / hoặc các vương quốc khác. © DTS, Inc. Mọi quyền được bảo lưu .

Biểu tượng Bluetooth

Biểu trưng và thương hiệu Bluetooth ® là các thương hiệu đã ĐK thuộc chiếm hữu của Bluetooth SIG, Inc. và mọi hoạt động giải trí sử dụng các thương hiệu đó của Samsung Electronics Co., Ltd. đều phải được cấp phép. Các thương hiệu và tên thương mại khác là của các chủ sở hữu tương ứng .
Tiếng Anh – 5

Energy Star

[NGÔI SAO NĂNG LƯỢNG]
Chỉ mô hình đủ tiêu chuẩn ENERGY STAR

– Sản phẩm Samsung ENERGY STAR của bạn đủ điều kiện trong cài đặt mặc định của nhà sản xuất. Thay đổi đối với một số tính năng, cài đặt và chức năng nhất định trong sản phẩm này có thể thay đổi mức tiêu thụ điện năng, có thể vượt quá giới hạn cần thiết để đủ tiêu chuẩn ENERGY STAR.
– Cơ quan Bảo vệ Môi trường và Bộ Năng lượng. ENERGY STAR là một chương trình chung của các cơ quan Chính phủ, được thiết kế để quảng bá các sản phẩm và thực hành sử dụng năng lượng hiệu quả.
Tham khảo www.energystar.gov để biết thêm thông tin về Chương trình NGÔI SAO NĂNG LƯỢNG.

Chỉ mô hình đủ tiêu chuẩn ENERGY STAR
(Chỉ áp dụng cho các kiểu máy khách mỏng)

Với tư cách là Đối tác của ENERGY STAR®, SAMSUNG đã xác định rằng sản phẩm này đáp ứng các nguyên tắc của ENERGY STAR® về hiệu quả năng lượng.
– Chương trình NGÔI SAO NĂNG LƯỢNG nhằm giảm phát thải khí nhà kính và tiết kiệm năng lượng thông qua việc dán nhãn tự nguyện.
– Cài đặt quản lý năng lượng của sản phẩm này được bật theo mặc định và có nhiều cài đặt thời gian khác nhau từ 1 phút đến 5 giờ.
– Sản phẩm có thể đánh thức bằng một nút bấm trên khung máy từ chế độ ngủ.

Chỉ kiểu máy đủ tiêu chuẩn ENERGY STAR (Các kiểu máy khác)

– Với tư cách là Đối tác của ENERGY STAR, Samsung đã xác lập rằng loại sản phẩm này hoặc các mẫu mẫu sản phẩm cung ứng nguyên tắc ENERGY STAR về hiệu suất cao nguồn năng lượng .
Để gửi câu hỏi và nhu yếu câu hỏi tương quan đến nguồn mở, hãy liên hệ với Samsung Open Source ( http://opensource.samsung.com )

08 LƯU Ý QUAN TRỌNG VỀ DỊCH VỤ

  • Các hình và minh họa trong Sách hướng dẫn sử dụng này chỉ được cung cấp để tham khảo và có thể khác với hình thức sản phẩm thực tế.
  • Một khoản phí quản lý có thể được tính nếu một trong hai
    (a) một kỹ sư được gọi ra theo yêu cầu của bạn và không có lỗi nào với sản phẩm (tức là khi chưa đọc hướng dẫn sử dụng)
    (b) bạn mang thiết bị đến trung tâm sửa chữa và không có lỗi nào với sản phẩm (tức là nơi chưa đọc hướng dẫn sử dụng).
  • Bạn sẽ được thông báo về số tiền phí quản lý trước khi kỹ thuật viên đến thăm.

09 THÔNG SỐ KỸ THUẬT VÀ HƯỚNG DẪN

Thông số kỹ thuật

Tên Model

HW-A450
USB
5V / 0.5 A
Trọng lượng
1.5 kg
Kích thước (W x H x D)
860.0 x 54.0 x 74.0 mm
Phạm vi nhiệt độ vận hành
+ 5 ° C đến + 35 ° C
Phạm vi độ ẩm hoạt động
10 % ~ 75 %
AMPCUỘC SỐNG

Định mức đầu ra năng lượng

40W x 2, 6 ohm
Các định dạng chơi được hỗ trợ
(Âm thanh DTS 2.0 được phát ở định dạng DTS.)
LPCM 2ch, Dolby Audio ™ (hỗ trợ Dolby® Digital), DTS
CÔNG SUẤT ĐẦU RA THIẾT BỊ KHÔNG DÂY

Công suất máy phát tối đa BT
100mW ở 2.4GHz – 2.4835GHz

Công suất phát tối đa SRD
25mW ở 5.725GHz – 5.825GHz

Tên loa siêu trầm
PS-WA45T
Trọng lượng
4.3 kg
Kích thước (W x H x D)
181.5 x 343.0 x 272.0 mm
AMPCUỘC SỐNG

Định mức đầu ra năng lượng

220W
CÔNG SUẤT ĐẦU RA THIẾT BỊ KHÔNG DÂY

Công suất phát tối đa SRD

25 mW ở 5.725 GHz – 5.825 GHz
Mức tiêu thụ tổng thể ở chế độ chờ (W)
2.0 W
Bluetooth

Phương thức hủy kích hoạt cổng

Bấm và giữ CHẾ ĐỘ ÂM THANH trong hơn 5 giây để tắt chức năng Bluetooth Power.

GHI CHÚ

  • Samsung Electronics Co., Ltd có quyền thay đổi các thông số kỹ thuật mà không cần báo trước.
  • Trọng lượng và kích thước là gần đúng.

Tiếng Anh – 6

Bằng văn bản này, Samsung tuyên bố rằng thiết bị vô tuyến này tuân thủ Chỉ thị 2014/53 / EU và các yêu cầu luật định liên quan của Vương quốc Anh.
Toàn bộ văn bản của tuyên bố về sự phù hợp có tại địa chỉ internet sau: http://www.samsung.com đi tới Hỗ trợ và nhập tên kiểu máy.
Thiết bị này có thể được vận hành ở tất cả các nước EU và ở Vương quốc Anh

Thùng rác[Vứt bỏ pin đúng cách trong sản phẩm này]

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu gom riêng)
Dấu hiệu này trên pin, sách hướng dẫn sử dụng hoặc bao bì chỉ ra rằng pin trong sản phẩm này không được vứt bỏ cùng với rác thải sinh hoạt khác khi hết thời gian sử dụng. Ở những nơi được đánh dấu, các ký hiệu hóa học Hg, Cd hoặc Pb cho biết pin có chứa thủy ngân, cadimi hoặc chì cao hơn mức tham chiếu trong Chỉ thị EC 2006/66.

Nếu pin không được giải quyết và xử lý đúng cách, những chất này hoàn toàn có thể gây hại cho sức khỏe thể chất con người hoặc môi trường tự nhiên .
Để bảo vệ tài nguyên vạn vật thiên nhiên và thôi thúc tái sử dụng vật tư, sung sướng tách pin khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng trải qua mạng lưới hệ thống hoàn trả pin không tính tiền tại địa phương của bạn .

Thùng rác Thải bỏ đúng sản phẩm này
(Thiết bị điện & điện tử thải)

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu gom riêng)
Dấu hiệu này trên sản phẩm, phụ kiện hoặc tài liệu chỉ ra rằng sản phẩm và các phụ kiện điện tử của nó (ví dụ như bộ sạc, tai nghe, cáp USB) không được vứt bỏ cùng với rác thải sinh hoạt khác khi chúng kết thúc vòng đời hoạt động. Để ngăn chặn tác hại có thể xảy ra đối với môi trường hoặc sức khỏe con người từ việc xử lý chất thải không kiểm soát, vui lòng tách các vật dụng này khỏi các loại chất thải khác và tái chế chúng một cách có trách nhiệm để thúc đẩy việc tái sử dụng bền vững tài nguyên vật liệu.
Người dùng gia đình nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi họ mua sản phẩm này, hoặc văn phòng chính phủ địa phương, để biết chi tiết về địa điểm và cách thức họ có thể mang những đồ vật này đi tái chế an toàn với môi trường.
Người dùng doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của họ và kiểm tra các điều khoản và điều kiện của hợp đồng mua hàng. Sản phẩm này và các phụ kiện điện tử của nó không được trộn lẫn với các chất thải thương mại khác để thải bỏ.

Để biết thông tin về các cam kết thiên nhiên và môi trường của Samsung và các nghĩa vụ và trách nhiệm pháp luật đơn cử so với loại sản phẩm, ví dụ như REACH, WEEE, Pin, hãy truy vấn : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/enosystem/our-commitment/data/
Tiếng Anh – 7

© 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Mọi quyền được bảo lưu .
Liên hệ với SAMSUNG WORLD WIDE
Nếu bạn có bất kể câu hỏi hoặc nhận xét nào tương quan đến các mẫu sản phẩm của Samsung, vui mừng liên hệ với Trung tâm chăm nom người mua của SAMSUNG .
Quốc gia

Dịch vụ Samsung
trung tâm

TV
Web Chỗ
Châu Âu
UK
0333 000 0333
www.samsung.com/uk/support
IRELAND
(EIRE)
06196 77 555 77
www.samsung.com/ie/support
CHLB Đức
06196 77 555 77
www.samsung.com/de/support
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com/fr/support
ITALY
800-SAMSUNG
(800.7267864)
www.samsung.com/it/support
TÂY BAN NHA
91 175 00 15
www.samsung.com/es/support
Bồ Đào Nha
808 207 267
www.samsung.com/pt/support
LUXEMBOURG
261 03 710
www.samsung.com/be_fr/support
HÀ LAN
088 90 90 100
www.samsung.com/nl/support
Bỉ
02-201-24-18
www.samsung.com/be/support (Tiếng Hà Lan)
www.samsung.com/be_fr/support ( Người Pháp )
NORWAY
21629099
www.samsung.com/no/support
ĐAN MẠCH
707 019 70
www.samsung.com/dk/support
Phần Lan
030-6227 515
www.samsung.com/fi/support
THỤY ĐIỂN
0771 726 786
www.samsung.com/se/support
Ba Lan
801-172-678
+48 22 607-93-33*
801-672-678
http://www.samsung.com/pl/support
HUNGARY
0680SAMSUNG
(0680-726-7864)
www.samsung.com/hu/support
Áo
0800 72 67 864
(0800-SAMSUNG)
www.samsung.com/at/support
THỤY SỸ
0800 726 786
www.samsung.com/ch_fr/support (Người Pháp)

www.samsung.com/ch/support (Đức)

SẠC
800 – SAMSUNG
(800-726786)
www.samsung.com/cz/support
SLOVAKIA
0800 – SAMSUNG
(0800-726 786
www.samsung.com/sk/support
Croatia
072 726 786
www.samsung.com/hr/support
BOSNIA
055 233 999
www.samsung.com/support
NORTH
MACEDONIA
023 207 777
http://www.samsung.com/mk/support
Montenegro
020 405 888
http://www.samsung.com/support
SLOVENIA
080 697 267
http://www.samsung.com/si/support
SERBIA
011 321 6899
http://www.samsung.com/rs/support
KOSOVO
0800 10 10 1
http://www.samsung.com/support
ALBANIA
045 620 202
http://www.samsung.com/al/support
BULGARIA
0800 111 31
http://www.samsung.com/bg/support
ROMANIA
08008-726-78-64
(08008-SAMSUNG)
http://www.samsung.com/ro/support
CYPRUS
8009 4000

Hy Lạp
80111-SAMSUNG
(80111 726 7864) chỉ từ đường dây cố định (+30) 210 6897691 từ đường dây di động và đường dây cố định 
http://www.samsung.com/gr/support
LITHUANIA
8-800-77777
http://www.samsung.com/lt/support
LATVIA
8000-7267
http://www.samsung.com/lv/support
ESTONIA
800-7267
http://www.samsung.com/ee/support
mã QR

Tài liệu / Nguồn lực

dự án Bất Động Sản

Alternate Text Gọi ngay