cân sức khỏe in English – Vietnamese-English Dictionary

Cậu ấy giảm đi chín cân, sức khỏe sẽ tốt hơn.

He’s 20 pounds lighter, he’s in better condition.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn muốn giảm cân để nâng cao sức khỏe hơn là làm nguy hại nó.

You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.

ted2019

Nói sao nếu bạn thật sự cần giảm cân vì lý do sức khỏe?

What if you really need to lose weight for legitimate health reasons?

jw2019

Chức năng của các chakra là xoay tròn để thu hút vào Năng lượng sống từ vũ trụ để giữ cân bằng cho sức khỏe về tâm linh, tâm lý, tình cảm và sinh lý của cơ thể.

The function of the chakras is to spin and draw in this energy to keep the spiritual, mental, emotional and physical health of the body in balance.

WikiMatrix

Một điều quan trọng nữa đối với phụ nữ và các bác sĩ chăm sóc sức khỏe của họ là phải tính đến các yếu tố khác, chẳng hạn như lịch sử sức khỏe, lịch sử gia đình và các yếu tố nguy cơ khác như hút thuốc lá, uống rượu, cân nặng và sức khỏe tổng quát .

It would also be important for women and their health care professionals to take into account other factors, such as medical history, family history and other risk factors such as smoking, alcohol consumption, weight and general health .

EVBNews

Phạm vi bình thường dấu hiệu sinh tồn của một người thay đổi theo độ tuổi, cân nặng, giới tính và sức khỏe tổng thể.

The normal ranges for a person’s vital signs vary with age, weight, gender, and overall health.

WikiMatrix

Trong khi mang thai, việc tăng cân không đủ hay quá cân có thể gây hại tới sức khỏe của bà mẹ và phôi thai.

During pregnancy, insufficient or excessive weight gain can compromise the health of the mother and fetus.

WikiMatrix

Hầu hết liên quan đến cha mẹ hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đoán cân nặng của trẻ thông qua các công thức ước tính cân nặng.

Most involve a parent or health care provider guessing the child’s weight through weight-estimation formulas.

WikiMatrix

Vì vậy, chúng ta nên cân nhắc lại cách mà chúng ta quan tâm sức khỏe.

Therefore we’re to rethink the whole way we look at health .

QED

Sự cân đối, hóa ra, lại là chỉ thị của sức khỏe.

Symmetry, it turns out, is also an indicator of health.

ted2019

Xếp hạng theo U.S. News & World Report,, với sự tham giam một nhóm các chuyên gia, đánh giá 32 chế độ ăn phổ biến dựa trên một số biến bao gồm cả sức khỏe, giảm cân.

A ranking by U.S. News & World Report, involving a panel of experts, evaluated 32 popular diets based on several variables including health, weight loss, and ease of following.

WikiMatrix

Vì vậy Nike đang thực sự đóng vai trò là một đối tác khôn ngoan, đối tác về sức khỏe và sự cân đối và một nhà cung cấp dịch vụ .

So Nike is literally acting as a well-being partner, a health and fitness partner and service provider.

ted2019

Vì vậy Nike đang thực sự đóng vai trò là một đối tác khôn ngoan, đối tác về sức khỏe và sự cân đối và một nhà cung cấp dịch vụ.

So Nike is literally acting as a well – being partner, a health and fitness partner and service provider .

QED

Các đôi giày mềm nhẹ, gót thấp là một ” thoả hiệp ” hợp lý, cân nhắc đến cả yếu tố thời trang lẫn sức khỏe .

Performance pumps offer a sound compromise, taking both fashion and your health into consideration .

EVBNews

Luyện tập thể thao đều đặn cùng với chế độ ăn uống cân bằng, có lợi cho sức khỏe có thể giúp bạn cải thiện nếu bạn cảm thấy suy nhược, những tin vui sẽ mang đến sức khỏe tinh thần cũng như sức khỏe cho tim của bạn .

Enjoying regular exercise and eating a healthy, balanced diet can help if you are feeling low, good news for your mental health as well as your heart health .

EVBNews

Một lần nữa, đây là một khi bạn đi theo hướng này, bạn sẽ giảm cân, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn và có sức khỏe tốt.

And then, again, it’s a spectrum : when you move in this direction, you’re going to lose weight, you’re going to feel better and you’re going to gain health .

QED

Một lần nữa, đây là một khi bạn đi theo hướng này, bạn sẽ giảm cân, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn và có sức khỏe tốt.

And then, again, it’s a spectrum: when you move in this direction, you’re going to lose weight, you’re going to feel better and you’re going to gain health.

ted2019

Bạn cũng có thể phòng chống chứng tiểu đường thai nghén bằng một chế độ dinh dưỡng cân đối, có lợi cho sức khỏe và thường xuyên tập thể dục, nhưng đôi khi bạn cũng nên dùng thuốc, như Insulin bổ sung hằng ngày chẳng hạn, trong suốt quá trình mang thai .

Gestational diabetes usually can be controlled by eating a well–planned diet and getting regular exercise, but sometimes medication, such as daily insulin, will be needed during the pregnancy .

EVBNews

Vì cần tiền và không đủ sức khỏe để thực hiện những dự án khác, bà tham gia nhiều quảng cáo dài về các sản phẩm sức khỏe, làm đẹp và giảm cân, mang về cho bà gần 10 triệu đô-la Mỹ.

Because she needed to earn money and was not healthy enough to work on other projects, she starred in infomercials launching health, beauty, and diet products, which earned her close to $10 million in fees.

WikiMatrix

Nhưng nếu chúng ta có thể tăng việc làm từ thiện từ 2% GDP lên chỉ một bước đến 3% GDP, bằng cách đầu tư vào phát triển, như vậy sẽ có thêm 150 tỷ đô la một năm góp phần và nếu số tiền đó có thể sử dụng không đúng theo tỷ lệ cân đối giữa sức khỏe và các tổ chức từ thiện phục vụ con người, bởi vì đây là những điều mà chúng ta khuyến khích đầu tư phát triển, nó sẽ thể hiện sự đóng góp nhân ba cho khu vực đó.

But if we could move charitable giving from two percent of GDP, up just one step to three percent of GDP, by investing in that growth, that would be an extra 150 billion dollars a year in contributions, and if that money could go disproportionately to health and human services charities, because those were the ones we encouraged to invest in their growth, that would represent a tripling of contributions to that sector .

QED

Vào thời đại khi nhiều người quan tâm đến sức khỏe, đi xe hai bánh là điều rất đáng để bạn cân nhắc.

In an age when many people are concerned about their health, travel on two wheels is well worth your consideration.

jw2019

Tùy thuộc vào độ tuổi mà mèo con mồ côi và thời gian chúng không có mẹ, mèo con có thể bị thiếu cân và có thể có vấn đề về sức khỏe sau này trong cuộc sống, chẳng hạn như bệnh tim.

Depending on the age at which they were orphaned and how long they were without their mothers, these kittens may be severely underweight and can have health problems later in life, such as heart conditions.

WikiMatrix

Chu kì ngủ – thức là một hoạt động cân bằng khá phức tạp nhưng rất cần thiết để duy trì sức khỏe thể chất và trạng thái tinh thần.

Our sleeping and waking cycle is a delicate balance, and one that’s vital to maintain for our physical and mental wellbeing.

ted2019

Source: https://baoduongdieuhoa24h.com
Category: Gia Dụng